Paris Soir - A Balasore, en Inde, "trop de douleur"