Paris Soir - Brief trip home by Spain's exiled ex-king raises hackles