Paris Soir - How a German war film disarmed Oscar voters despite woes at home